招商信诺人寿保险有限公司上海分公司今天正式开业

　　（上海，2006年1月12日）--- 招商信诺人寿保险有限公司（简称“招商信诺”）今天宣布其上海分公司的正式成立。 招商信诺是中国首家专注于通过与金融机构的紧密合作，以直接行销方式提供保障类产品和服务的寿险公司。来自招商信诺的主要代表包括总经理兼首席执行官麦云翰先生、信诺国际亚太区首席执行官文保罗先生和招商信诺首席保险官兼上海分公司总经理梁秀琼女士。

　　上海分公司是招商信诺设立的第二家分公司。招商信诺自2003年9月成立以来业务增长迅速，短短二十个月内已经开设其北京分公司，并在北京分公司成立八个月之后开设了上海分公司，是中国市场上发展速度最快的合资寿险公司之一。同时，招商信诺已经将其业务拓展到总部所在地的广东省全省。

　　招商信诺总经理麦云翰先生对政府主管部门以及各界人士的支持表示衷心感谢。在介绍招商信诺上海分公司的发展战略时，他说：“我们非常高兴能将招商信诺以顾客为核心的业务模式引入上海市场，通过方便快捷的方式将全面周到的风险保障类产品和服务带给上海的广大消费者。我们是一家以顾客为导向的公司 – 我们不但提供满足顾客需要的保障全面的产品，而且还要努力使顾客能够方便快捷、简明直观地享受到我们的服务，这样才能够更好地适合上海市民日益繁忙，同时又以家庭为导向的都市生活。”

　　文保罗先生说：“上海分公司的业务模式将以信诺在亚太区倾全心打造起来的、独特营销领域的成功为基础，并充分吸取和利用招商信诺进入中国市场两年多以来的宝贵经验。我们期望能很快将同样的模式推广到中国的更多城市和地区。随着我们经营地域的扩展，我们希望很快可以将此销售模式进一步拓展到中国更多的地区，这也是我们在中国长期开展业务的承诺。非常感谢给予我们大力支持的各界人士，使得我们能将我们全球的销售经验和中国的各个合作伙伴分享。衷心感谢大家在深圳、北京及整个广东省，尤其是目前在上海，给予我们的热情支持。”

　　美国信诺保险公司董事长兼首席执行官H. Edward Hanway日前于2006年1月10日获得了中国授予杰出外籍商务领袖的最高奖项 - 马克波罗奖。这一奖项的获得再一次肯定了信诺对中国保险市场所做出的积极且有益的贡献。梁秀琼女士表示：“2006年有辉煌的开始，马可波罗奖和上海分公司开业是重要的里程碑。我们期待今年招商信诺会在上海以及在中国其他地区取得骄人的业绩”。

　　招商信诺人寿保险有限公司是一家于2003年8月在深圳正式成立的中外合资保险公司。公司合资双方股东分别为美国信诺保险公司和招商局集团下属企业。招商局集团是国家大型企业集团，拥有全资、控股和重要参股企业达250多家，其中包括14家上市公司。信诺是《财富》全球500强企业，是美国历史最悠久和最大的保险和金融服务公司之一，也是通过直接行销方式提供寿险、意外险和补充医疗保险产品和服务的全球市场领导者。招商信诺作为其在中国的合资公司，传承了信诺在全球这一成功的经营理念，已成为在中国保险市场直接行销保障性保险产品和服务的市场领跑者。

　　联系人：
潘禕文 小姐 （上海分公司）
电话：(021) 50478622 传真：(021) 50478633
电子邮件：Georgina.Pan@cmc-xinnuo.com

　　侯娟 小姐 0755-8319 6209（深圳总部）
电话：(0755) 83196209 传真：(0755) 83196212
电子邮件：Viola.hou@cignacmb.com
网站：www.cignacmb.com